The Sustainable Artist Toolkit

We are excited to host FABNYC’s next Sustainable Artist Toolkit workshop,

Artists with Radical Visions: Shifting, Challenging, Thriving!

Before we all break for the holidays, let’s refocus our energies towards realizing our self-determined liberated life. Engage in a strategic dialogue around needs and resources and learn to work together to define boundaries, affirm goals, and stand in our power.

Tuesday, December 13, 7-9pm right here at Loisaida Inc. Center!

RSVP: http://fabnyc.org/archive/artists-rad-visions/

Bronx Latin American Art Biennial @ Loisaida Center

ARTISTS:
Antonio Tovar, Darío Fresco,
Ed Álvarez, Edwin Torres, Evelin Velásquez, Frank Guiller, Hillie Galarza, Ignacio Soltero, Jonás Hidalgo, Luis Carle, Ray Llanos, Rafael Carabano, Yelaine Rodríguez.

SPECIAL PERFORMANCE BY:
Carlos Rivera

Bronx Latin American Art Biennial’s Curators:
Alexis Mendoza & Luis Stephenberg

OVERVIEW
I am one of those peoples that…

The 2016 edition of the Bronx Latin American Art Biennial under the title, “I am one of those people that…” will examine artworks referring to personal aspects of the creation process, what is in the mind of the artists sometimes is not what is reflecting on the work or the personal opinion; the personal philosophy. The curators and organizers of the 5th Bronx Latin American Art Biennial will focus the selection of the artworks more in the way artists think and what are the specifics behind the creating process. We encourage the artists to be very vocal about their work. Also, our intention is to have the opportunity to explore some of today’s local, national and international social issues such as: migration, women’s rights, political conflicts, different types of discrimination, and more important issues that reflect on the autonomy of the opinion. We are not seeking for every artwork to be a portrait or self-portraits, rather to be a self-representation of the artist’s way of thinking.

Sometimes art’s autonomy is proposed not as a genuine theoretical claim but as strategic one, where the suggestion is that only by claiming that art is indemnified by its very nature against moral culture can we prevent the forms of censorship that art is regularly subject to. But this strategic appeal to autonomy may purchase art’s freedom only at the cost of denying art’s power. I believe that a society that supports the arts supports the cultivation of minds that are able to pay attention, to think and notice what’s on artists’ minds become a habitual experience. Only then are there opportunities to reinforce the national culture. That will be the ultimate autonomy. Here we have drawn unlikely under current conditions, opinion, proposing instead a problematization of the same to the extent that we would no longer or with a referential field or with the discursive strategies capable of taking charge of the experience under the dissolutive operations that ideology, while constituting each of the moments of the object, has practiced on the disciplines and techniques that seek to address it.

BRAINLINGO

Loisaida Inc. presents:

BRAINLINGO – A poetry workshop for the body and mind.

With: Edwin Torres

Thursdays, September 15th, 22nd, 29th & October 13th from 7:00 pm – 9:00 pm

710 East 9th Street New York, NY 10009

(Joining Edwin on Sept. 22 will be guest artist Will Power, Doris Duke Foundation Resident Artist at New York Theater Workshop)


Eventbrite - BRAINLINGO - Open Sensory Awareness


OVERVIEW:

A Poetry Workshop For The Body And Mind — is a creative laboratory combining elements of theater, collage, and movement structured around language. Participants will explore the performative edges that embody transition as rich tools for transformative work. By cultivating an awareness between the disciplines of body language and archetypes of imagination, the tri-lingual voice, the speaking-seeing-hearing voice, will be nurtured. The four weeks are oriented around opening the sensory awareness necessary for artistic expression.

The workshop is structured sequentially for maximum effect, however each class can be taken individually to fit your schedule. Please enroll online.


September 15th – CLASS 1: GROUND

Poets are creatures grounded in awareness. To establish that ground, we need to see what happens to awareness as it transitions. We activate that trigger by presenting two immersive exercises built to represent the evolution of the creative process as a microcosm of the writer’s experience. The writing that emerges is then shared and a discussion follows, utilizing the newly-charged creative space. This becomes groundwork for transition to become a resource in the creative process.


September 22nd – CLASS 2: BALANCE (with guest artist Will Power)

In this class, we’re lucky to be joined by award-winning playwright and performer Will Power. To nurture creativity is to spark the imagination, to see the world from many viewpoints, to cultivate where balance lies, literally, from one foot to the other. Using alignment to explore movement in theater and performance, we’ll integrate exercises from The Alexander Technique that explore the spine’s relationship to language, and how support is integral to creativity. We’ll then explore improvisation in dialogue on stage and in action by creating brief performances in group settings. Between Will Power and Edwin Torres, an immersive narrative among a range of genres will create an intoxicating blend of creative inspiration for the class to journey by.


September 29th – CLASS 3: SIGHT

Our volume, our mass, the weight of our perception is defined by the movement we attach to it. This week, we’ll take what we explored with Will Power the previous week and interpret music as movement, words as sound, interconnecting the accumulation of classes as possibilities for interpretation. The students will be taking their places with each other to create movement plays, based on word exercises reducing writing into vowels and consonants. Our movements are mapped into choreo-poems, as concrete poetry and collage are explored and assigned, creating new pathways into the visual senses.


October 13th – CLASS 4: VOICE (Please note that the first Thursday in October, Oct. 6th, will be skipped)

To communicate what’s being listening to requires an understanding of border with intention, defined as “voice.” This final class explores the Japanese dance Butoh – which explores energy slowly traveling through the dancer’s body. Butoh will be used to translate the voices within, to interpret listening to unknown voices into action. Mantra and repetition will be used to generate new writing out of trance states, further opening the possibilities of sensory awareness. Collaged pieces will be adapted into new texts, creating a performance of collected works to be presented at The Loisaida Center at a later date in November.


ABOUT THE ARTIST:

Edwin Torres came to poetry as a graphic designer in New York City, becoming a self-proclaimed “lingualisualist,” fluent in the languages of sight and sound. The iconic diversity of the East Village during the 90’s, along with the combined forces of Dixon Place, The Nuyorican Poets Café, and The St. Marks Poetry Project, shaped his multi-disciplinary approach to language. He was a member of the poetry collective “Nuyorican Poets Café Live” that helped revitalize Spoken Word, performing and giving workshops worldwide. He is the author of eight books of poetry, including Ameriscopia (University of Arizona Press 2014), Yes Thing No Thing (Roof Books 2010), In The Function Of External Circumstances (Nightboat Books 2009) and The PoPedology of An Ambient Language (Atelos Books 2008). He’s received fellowships from the DIA Foundation, The New York Foundation for the Arts, The Foundation For Contemporary Performing Arts, The Lower Manhattan Cultural Council, and The Poetry Fund among others.

In 2016, he judged the Andre Montoya Poetry Prize at the University of Note Dame, performed his solo show “Mi Voca Su Voca” at The Kimmel Center in Philadelphia, is part of a 2-year artist’s residency entitled Open Studios at The Drawing Center in New York City, and received a residency fellowship at the University of Pennsylvania, Creative Writing Program for the upcoming semester. His visual poetics have been exhibited at Exit Art, EFA Gallery in NYC, and a graphic retrospective “Poesís: The Visual Language of Edwin Torres” at The Center for Book and Paper Arts, Chicago, Il. His CD “Holy Kid” (Kill Rock Stars Records) was part of the Whitney Museum’s exhibit “The American Century Part II.” Anthologies include, American Poets in the 21st Century: Vol. 2 (Wesleyan University), Angels Of The Americlypse: An Anthology of New Latin@ Writing (Counterpath Press), Post-Modern American Poetry Vol. 2 (Norton), Best American Poetry (Penguin), Kindergarde: Avant Garde Poems and Plays for Children (Black Radish Books), and Aloud: Voices from The Nuyorican Poets Cafe (Holt).

Will Power is an award-winning playwright and performer. Plays include “Stagger Lee” (Dallas Theater Center), “Fetch Clay, Make Man”(New York Theater Workshop, Marin Theatre Company, Roundhouse Theatre, True Colors Theater), “Steel Hammer” with SITI Company (Humana Festival, Brooklyn Academy of Music), “The Seven” (Lucille Lortel Award Best Musical, New York Theater Workshop, La Jolla Playhouse, Ten Thousand Things Theater Company), Five Fingers of Funk! (Children’s Theatre Company), Honey Bo and The Goldmine (La Jolla Playhouse) and two internationally acclaimed solo shows “The Gathering,” and “Flow.”

In addition to being the Doris Duke Foundation Resident Artist at New York Theater Workshop, Power is also on the faculty at The Meadows School of the Arts/SMU, and the Andrew W. Mellon Foundation Playwright in Residence with the Dallas Theatre Center

Garbagia Island

Loisaida’s First Summer Program 2016: Garbaggia Island

July 11th, 2016 – July 30th, 2016
at The Loisaida Inc. Center

Workshop Dates:

  1. Saturday, July 16th 2016 – 6:00 pm
    at La Plaza Cultural Community Garden
    Bimbo Rivas Art Workshop
    Plus original footage from Charas and Bimbo Rivas
    by filmmaker Hector Quintana
  2. Tuesday, July 19th 2016 – 4:00 pm
    at La Plaza Cultural Community Garden
    Carmen Pabon Art Workshop
  3. Thursday, July 21th 2016 – 4:00 pm
    at Loisaida Inc. Center
    Silvia Rivera Art Workshop
  4. Saturday, July 23th 2016 – 4:00 pm
    at La Plaza Cultural Community Garden
    Puppet Workshop!
  5. Tuesday, July 26th 2016 – 4:00 pm
    at Loisaida Inc. Center
    Theater games for the whole family
  6. Thursday, July 28th 2016 – 4:00 pm
    at La Plaza Cultural Community Center
    Recycling Art Workshop
  7. Garbagia Island – Pirate Fashion Show and Performance
    La Plaza Cultural Community Garden
    Saturday/July 30, 2016. (Sunday, 31st if rained out Saturday)
    6:00pm

    __

  8. Concept:
    “Garbagia Island” is a dystopian representation of the Island of Puerto Rico and it’s current economical and political situation. The story goes along the lines of pirates arriving to an island full of trash, and discovering magical creatures made out of garbage. What it seemed to be a simple pile of waste becomes a fantastical tale for the pirates to appreciate. The pirates who are already filled with music and celebration unify forces with the creatures and people living in the island. The moral of the story is creating consciousness and renaming waste into resource and emphasizing people’s creativity as a tool for recovering gradually from the crisis. We will use historical LES “nuyorican” and LES characters like Carmen Pabón, Jorge Brandon, Bimbo Rivas, Pedro Pietri, Sylvia Rivera, Petra Santiago, Chino García, Silvia Rivera, Adam Purple as inspiration.Currently the island of Puerto Rico is facing a huge colonial consequence. The people are finally noticing the impotence and fragility of our economy and political situation. It’s very important now to point out to the solutions, more than the problems or flaws. Similar to the self-help spirit of the early residents/founders of the Loisaida neighborhood, the project will emphasize the history of pirates around the Caribbean and their challenging attitude towards how we re-define either/or dichotomies such as: garbage/ treasure, waste/resource, empty lot/green haven, fiscal crisis/ sustainable opportunity, forced migration & displacement/ community building. This way we use our creative thinking into problem solution and acquire a more optimist view of our situation.

    Description:
    The summer program will be developed in two weeks during July, creating an open platform for the community to participate in an integration and creative process. We will have open workshops five days a week, for the community and will have arranged visits from summer camps around the Lower East Side. They will all take place between Loisaida Inc.Center and La Plaza Cultural. During the workshops we want to educate the community about re-purposing waste into materials. They can be a tool for developing kids motor skills and adults perspectives and creativity. All the efforts will be directed into the final activity, it will take place at La Plaza Cultural. The activity will be compound of a fashion and creature show. We will have a live pirate band, a pirate host and a DJ. This activity will be a community celebration for the outcome of the workshops and will be open for the public. After the activity we will do a symbolic peregrination to Carmen Pabón re-opend garden as a showing of our support and admiration for Carmen Pabón’s legacy. We want to stand out community awareness of current legal garden’s risk and motivate people to take action in democratic process.

    Outcome of the Summer Program:
    The Summer Program will be composed of a two-week intensive open workshop accessible for the public. There will be five directed workshops for Summer Camps or School groups. Screening projections and other audiovisual material for educational purposes about the history and important people in the Loisaida (Lower East Side) Community. Then we will have the final activity open for the public were we will show a pirate fashion and creatures made out of recycled materials. It will all end with a symbolic peregrination to the Carmen Pabón garden.

    Screening projections and other audiovisual material for educational purposes about the history and important people of the Loisaida (Lower East Side) Community. Then we will have the final activity on Saturday, July 30th at La Plaza Cultural Garden also open to the public. We will show a pirate fashion show and puppet creatures made out of recycled materials, then it will all end with a symbolic peregrination to the Carmen Pabón garden.

    Pedagogical benefits:
    Participants will develop a socio-political approach and learn about crucial contributors to the history of LES through active participation. This will be directed with a pedagogical perspective into recreating what important key people (yet invisible to the mainstream narrative) did for the neighborhood. This will create awareness into reusing waste and reconstructing its concept into resource. Also pointing out the use of communal spaces for the benefit of the community. We will like to empower participants to be active in their communities. The art workshops are beneficial for trans-generational bonding, mental health, motor skills and cognitive development in younger participants. Infusing the creative act with social contemporary issues at stake in the neighborhood and the larger world of many residents, creates empathy, conviviality and a sense of agency to make a difference.


    Overview: The Summer Program will be composed of a two-week intensive open studio workshop accessible to the public; Weekdays 1:00 pm – 5:00 pm from July 11th – 29th. There will be five directed workshops for Summer Camps or School groups; Dates are Tuesdays and Thursdays 4:00 pm – 7:00 pm from July 16th – 29th. Contact info@loisaida.org to schedule your group visit.

    Pedagogical benefits: Participants will have a political approach to the history of LES by active participation. This will be directed with a pedagogical perspective into recreating what important people did for the neighborhood. This will create awareness into reusing waste and reconstructing its concept into resource. Also pointing out the use of communal spaces for the benefit of the community. We will like to empower the people to be active in their communities. The art workshops are beneficial for the mental health, motor skills and development of the participants. Using creativity with political consciousness to create more initiative and active people in the community.


    Loisaida’s First Summer Program is made in collaboration with La Plaza Cultural & the Museum of Urban Reclaimed Space

Florencia Escudero – Video Screening

You can’t miss 2016 Artist in Residence: Florencia Escudero‘s last part of her residency at Loisaida Inc.

A final video screening and musical performance curated by Escudero and including artists; Richard Cho, Jake Davidson, Tiona McClodden, Brigid Moore, Cristina Tufiño, Zulu Padilla, Julian Chams, Tommy Kha, Jordie Oetken, Itzel Alejandra Martinez and Constanza Alarcón Tennen.

It all starts at 8:00 PM

Duration: 1.5hrs

The 29th Loisaida Festival

The largest community pride event in Manhattan’s most historic neighborhood.

Sunday, May 29th 2016. Avenue C – The Lower East Side.

Background

Since 1987 the Loisaida Festival has been celebrated the Sunday before Memorial Day weekend in the Manhattan neighborhood known as the Lower East Side, the East Village, or Loisaida. This event is the largest community pride festival in the neighborhood and grows annually in size, excitement, and impact. It is presented in the Avenue C commercial corridor-renamed Loisaida Avenue since 1989.

The Loisaida Festival includes diverse manifestations of the Puerto Rican and Latino cultures expressed through music, cuisine and arts. Although it began as a community event to celebrate the culture, heritage and accomplishments of Loisaida’s Puerto Rican/Hispanic community, the event has created a multi-cultural spirit where people from all races and backgrounds descend from all parts on the city into this historic and eclectic neighborhood.The Loisaida Festival has also created a platform for Loisaida’s Latino and, now growing, non-Latino neighborhood residents and families that come together on the day of the event to share and celebrate the Memorial Day Holiday as well as their social and cultural differences.

The program includes musical concerts, dance performances, folkloric musical presentations, and arts and crafts exhibitions that showcase the work of artisans that represent diverse ethnic groups and nationalities. It also serves as a vehicle to disseminate critical community information distributed by employees and volunteers of many local and city-wide health and human services organizations.The Loisaida Festival is sponsored by Loisaida Inc., the oldest Puerto Rican non-for-profit organization in the neighborhood.

Loisaida, Inc. was founded in 1979 to address the problem of social and economic disenfranchisement of poor, low income and working class residents of the Lower East Side. Over the years, Loisaida has provided comprehensive education, training and employment opportunities that have targeted young adults. It has also worked with local businesses in neighborhood economic development activities as a means to promote entrepreneurship and help create jobs for local residents.

The festival weekend attracts over 15,000 participants every year.

The festival will become an even more significant Loisaida community event and venue as a signature citywide and tourist destination.

Event Objectives

  • Contribute to the preservation and promotion of the Latin American culture of the Lower East Side neighborhood.
  • Enhance, promote and support the artistic-cultural expressions of the Latino and other artists that reside in this community and/or working in the Lower East Side.
  • Provide culturally-relevant, first-class entertainment and educational opportunities for the entire family, neighborhood residents and visitors.
  • In the tradition of this historic New York City neighborhood, known as the “America’s Gateway”, expose non-Latino community residents and visitors to the rich and diverse Latin culture as expressed thorough its music, arts, cuisine and folklore, and promote multi-ethnic understanding and harmony.
  • Provide a platform to disseminate educational, health-specific information and public interest information to community residents, and special needs populations.
  • Remember and recognize Puerto Ricans/Latinos who, through their advocacy and leadership, helped establish and strengthen local institutions, and worked to help improve the economic, educational and social conditions of the Latino community of the Lower East Side.

Location

  • The Festival is held on Avenue C (Loisaida Avenue) from East 12th to East 6th Streets. Parking around the neighborhood is extremely limited, so the best way to get to the festival is Subway.

The closest stations are:

  • L train to First Avenue and 14th Streets
  • Lexington (green line) to Union Square; at Union Station you can transfer to the Eastbound L train to First Avenue
  • F Train to Delancey Street. (free shuttle bus service from this location to festival)

Transportation

  • The First Avenue and 14th Street stop of the L Train is at walking distance from the festival site–Avenue C and 12th Street. Commuters on the Lexington Line [4, 5, and 6] at Union Square can transfer to L, to reach the East Side, or transfer to the Avenue A or D 14th Street cross-town buses and get off on Avenue B and 14th Street.

Visitor’s Tips List

  • This event is free to the public and family-oriented, therefore, no sale or promotion of alcohol and tobacco will be allowed.
  • Pick up a Festival Program and Guide at the Official Loisaida Festival information booth to be stationed on the Southeast corner of Avenue C and 9thh Street.
  • Keep your children engaged and excited with hands-on activities offered at the Children’s Pavilion.
  • Reunite with old friends and relatives at The Placita-Under the Willow Trees, located on the Southwest corner of 9th Street.

Venus y el Albañil – Casa Cruz de la Luna

Loisaida Inc. presents:

“Venus y el Albañil” (in Spanish)

written by: Nara Mansur, as interpreted by: Casa Cruz de la Luna

Saturday, April 9th at 8:00 PM -and- Sunday, April 10th at 3:00 PM


Admission is by a donation $5 – $10

In Spanish. Adult Content.

Our resident theater company Casa Cruz de la Luna will give us a glimpse into their development process. Interpreting the theatrical text “Venus y el Albañil” by Nara Mansur. Presentation is in Spanish, content is adult oriented.

With Alejandra Maldonado and Christopher Cancel Pomales.

Directed by: Aravind Enrique Adyanthaya.

Presentation venue: Loisaida Center, 710 E. 9th Street & Avenue C

Limited Capacity,

With Alejandra Maldonado and Christopher Cancel.
Directed by: Aravind E. Adyanthaya

Capacity is Limited.


Register Here.

Words & Images – Intensive Workshop for Youth

Loisaida Inc. presents:

WORDS & IMAGES

FREE Intensive two day workshop with Casa Cruz de la Luna Theater Company

Saturday, April 16 and Sunday, April 17:  1:00P.M.-5:00P.M


Eventbrite - WORDS & IMAGES


Ages 15 – 18

Come and explore how bodies in space create theatrical pictures that can be linked in many ways to spoken and projected words. This workshop combines Brazilian director Augusto Boal´s notions of image theatre with “escritura acto” (computerized writing projected live), a practice we have developed at Casa Cruz de la Luna Theatre. Using the texts generated by the participants some of the exercises will take the form of individual poetry presentations or collective performative sketches.

Instruction will be conducted in English but participants can work in whatever language they choose.

Saturday April 16 and Sunday April 17: 1:00P.M.-5:00P.M.

Facilitated by Casa Cruz de la Luna Company members: Aravind E. Adyanthaya, Alejandra Maldonado and Christopher Cancel.

Requisites:

-Targeted for ages 15-18 years old

-Participants should be able to attend the full two sessions

-Wear clothes comfortable for movement. Bring pen or pencil and notebook.


This workshop is free, but space is limited. Register Today!

2016 Plenatorium Ensemble Workshops

Loisaida Inc. presents:

Plenatorium Ensemble Workshops (Pandero, Güiro & Plena Dance)


Register today: Eventbrite - Plenatorium Ensemble Workshops


Package includes: 4 Sessions, 1 Final presentation – 1pm, Four Saturdays, One Friday March 5 – March 26, 2016. at Loisaida Inc. Center. Transgenerational (ages 15+), bilingual friendly (Spanish, English)


Workshop schedule as follows:

Saturday, March 5th: Class 1
one (1) hour of pandero instruction (basic seguidor, punteador & requinto),
one (1) hour of güiro instruction (basic rhythm & technique)
and one (1) hour of plena ensemble.

Saturday, March 12th: Class 2
one (1) hour of pandero accompaniment instruction (seguidor, punteador & requinto for ensemble),
one (1) hour of güiro accompaniment instruction (rhythm & technique for ensemble)
and one (1) hour of plena ensemble.

Saturay, March 19th: Class 3
one (1) hour ensamble and
one (1) hour of basic plena dance instruction

Friday, March 25th: Class 4
two (2) hours of ensamble and
two (2) hours of plena dance instruction

Saturday, March 26th: FINAL
plena Dance/Social with live plena ensemble


 

Collective Group Show

en casa afuera

June 12- 19

Opening Reception and Performances June 12 at 6:00 pm.

A live exhibit which will bring together new young artists— Mckenzie Angelo, Anthony Rosado, Jonathan Gonzalez, Yoira Santos, Adam Echahly, Lamar Stephens, Adam Rhodes, Chazz Bruce, and Stephanie Mota.


 

Curatorial Statement 

en casa afuera

Think gentrification is completely erasing the hirstory and identities of native New York residents? Think again. Amidst new developments, increasing rents, empty storefronts, newcomers in LES, Crown Heights, Washington Heights, Harlem, & Bushwick, artists are finding ways to claim their stake in the areas, tethering the old soul of these communities. A group of such artists are coming to Loisaida, Inc.’s Center, one of the remaining physical spaces serving the LES and NYC Latino and independent community, to present a series of interactive works paying tribute to the Home(s).

en casa afuera, a live exhibit which will run from June 12th to June 19th, brings together new young artists from the metropolitan New York and New Jersey region spanning the ages of mid 20’s-30’s.— Mckenzie Angelo, Anthony Rosado, Jonathan Gonzalez, Yoira Santos, Adam Echahly, Lamar Stephens, Adam Rhodes, Chazz Bruce, and Stephanie Mota. They came together to investigate the intersections of home and displacement, as well as the potential for art making to reflect and revision these relations. Loisaida Inc., as the performance hub, may then be the home or shelter that localizes this web of creative results.

The process of what initially began as a series of conversations on the shifting dynamics of New York City, the forces that will it, and what is authentic in these urban amalgamations, developed into a need to generate around these lofty queries – what is home? and what remains as the physical departs from what we know it to be? (whether by a stripping of possession or decay.) Lastly, what does this process of transition look like, feel like, for us?

Visitors and members of the community, old and new, are encouraged to the engage in and think about the daily rituals of Home(s). The series of installations range from the symbolic to the banal. One of the works, a collage in the main hallways shows a Nuyorican’s response to gentrification while another shares with audiences the everyday objects our communities use to pamper themselves. Together, all works zoom in and out of the experience of a changing neighborhood.

en casa afuera represents and shines light onto the complex process of change and gentrification in NYC, and celebrates the histories that are passed on from generation to generation and carried everywhere. Above all, they encourage artists and guests to preserving our stories and our communities will follow.

When asked what Loisaida means for them the group responded:
“Loisaida has been an iconic place-maker for both its residents and the world at large. It architecturally houses the pride and cultural breadth of a community, while transcending the energetic embodiment of LES – a location/identity in flux. These dynamics are at the heart of our creative interests and explorations en casa afuera.”